C'est un poltron, un couard.
他是个胆小鬼。(tā shì gè dán xiǎo guǐ .)
Ça m'a donne froid dans le dos.
这把我吓得背脊发凉。(zhè bǎ wǒ xià de bèi jí fā liáng .)
Ça me donne la chair de poule.
真让人起鸡皮疙瘩。(zhēn ràng rén qǐ jī pí gē da.)
Ça me préoccupe.
我很担心。(wǒ hěn dān xīn .)
Dégonflé!?
泄气啦！？(xiè qì lā !?)
Froussard!
胆小鬼！(dán xiáo guǐ !)
J'ai la colique.
我紧张的想上厕所。(wǒ jǐn zhāng de xiǎng shàng cè suǒ .)
J'ai la frousse.
我很害怕。(wǒ hěn hài pà .)
J'ai la pétoche.
我好害怕。(wǒ hǎo hài pà .)
J'ai la trouille.
我好害怕。(wǒ hǎo hài pà .)
J'ai le trac.
我紧张的牙齿都在打颤。(wǒ jǐn zhāng de yá chǐ dōu zài dǎ zhàn .)
J'ai les chocottes.
我好害怕。(wǒ hǎo hài pà .)
J'ai les foies.
我神经紧绷。(wǒ shén jīn jǐn bēng .)
J'ai une peur bleue.
我害怕极了。(wǒ hài pà jí le.)
Je crains le pire.
我怕还有更糟糕的事。(wǒ pà yǒu gèng zāo gāo de shì .)
Je suis angoissé(e).
我很不安。(wǒ hěn bù ān .)
Je suis paniqué(e).
我被吓得惊惶失措。(wǒ xià de jīng huáng shī cuò .)
Je suis stressé(e).
我好紧张。(wǒ hǎo jǐn zhāng .)
Je suis vert(e) de peur.
我吓得脸色铁青。(wǒ xià de liǎn sè tiě qīng .)
Mes cheveux se sont dressés sur ma tête.
我被吓得头发都竖起来了。(wǒ bèi xià de tóu fà dōu shù qǐ lái le.)
Quelle horreur!
真吓人！(zhēn xià rén !)
Tu te dégonfles?
你退缩啦？(nǐ tuì suō lā ?)